當至親是死敵，家族被詛咒，他只好讓公義做主控！希臘悲劇之父Aeschylus（埃斯庫羅斯）經典作品《奠酒人》The Libation Bearers即將呈現舞台。藝術生命教育團體 Arts' Options創辦人陳桂芬，成功邀請最佳導演鄧偉傑執導全港首個大型銀髮族希臘悲劇，為香港銀髮劇場創下新一頁！
這齣經典悲劇，演員為領展「愛．匯聚計劃」之「長．智．戲」金齡多元藝術展航計劃中55 歲或以上的人仕。計劃已推行4年，部分學員已接受500小時專業戲劇訓練，其他學員亦有不少於200小時訓練。當中更有人獲選於今年4月在英國巡迴演出，展現自編自演的作品，反應熱烈。
Arts' Options 創辦人陳桂芬表示：「看見他們致力發掘表演潛能，是一群具專業能力的銀髮演員，可跟世界各地的銀髮演員戲藝交流，展現香港長者新的魅力！」
在劇壇屢獲殊榮的最佳導演鄧偉傑，對於這次執導充滿信心，他表示：「能夠執導全港首個大型銀髮族希臘悲劇，的確是難得經驗，尤其是看見接近43位平均65.6嵗的銀髮演員的凝聚力，我相信觀眾可以感受到希臘悲劇的重要力量。」
希臘悲劇是現代戲劇的源頭，Aeschylus的《奠酒人》上演於公元前467年，是現今碩果僅存的希臘悲劇，縱使已經歷二千多年，當中包含的戲劇元素仍歷久常新。劇作家探討的公義及復仇等主題，在任何時代都發人深省。
《奠酒人》講述大義滅親的故事，國王被妻子和她的情人謀殺，謀朝篡位。王子奧勒提斯受阿波羅神的驅使為父復仇，不僅為了父親的死，也為了人民免受暴政之苦，最終，王子陷於公義與倫理道德的掙扎，結局令人難忘。
製作團隊：
藝術總監 : 陳桂芬
翻譯及導演 : 鄧偉傑*
編劇 : Aeschylus
監製 : 布韻婷
執行監製 : 符珮嘉、游錦
佈景設計及燈光設計 : 李衛民
服裝設計 : 郭惠芬
音樂/音響設計 : 梁天寧、林禮濤
宣傳設計 : Alfie Leung
舞台監督 : 蕭悅婷
執行舞台監督 ： 林妤曼
*承蒙同流批准參與製作
演員 :
丁馨國*、王淑芬*、司徒玉群、朱月英、伍佩蘭、呂麗梅、杜蕙蘭、何楚喬、
吳淑君#、李美蘭、李佩貞、周俊明、韋儒、姚嘉莉、沈志雲、余秀蓮、梁曼芬、
曾耀文#、程愛華#、黃奕鳴、黃少英、馮雪梅 、湯志彥、甄碧霞、黎友振*、
潘立本*、郭婉玲、郭錦娥、葉滿群、葉滿嫦、陳木花、陳秀群、陳炎華、陳秋艷、
潘惠珍、盧華志、蔡蕙玲、謝伯聰、鍾建#、戴碧霞、鄭淑娟、羅婉冰、羅瑞金
備註 :
#綠組：吳淑君、程愛華、鍾健、曾耀文
*紅組：丁馨國、王淑芬、潘立本、黎友振
# 綠組場：10/11 (五) 8 pm / 11/11 (六) 3 pm /12/11 (日) 3 pm
*紅組場：10/11 (五) 3 pm / 11/11 (六) 8pm
節目詳情
10-12/11/2023（五至日）3pm
10-11/11/2023（五至六）8pm
香港藝術中心壽臣劇院
成人正價門票：$280
長者/學生門票：$140
art-mate 網站 ：www.art-mate.net
電郵查詢 ：info@arts-options.org.hk
節目查詢／ 訂票熱線 ：9169 419
作者簡介
埃斯庫羅斯（公元前 525 年－456 年）：古希臘悲劇詩人，與索福克勒斯（Sophocles）和歐
里皮得斯（Euripides）一起被稱為古希臘最偉大的悲劇作家，有“悲劇之父”的美譽，是希
臘話劇的革命者，他引入第二名演員，且創作對話形式呈現劇作。據說埃斯庫羅斯總共留下
90 部劇作，但其悲劇作品，至今只有七部能完整地流傳下來。他早年的作品敘述相對簡單，
但晚年作品的戲劇性則令人印象深刻。
導演簡介
鄧偉傑 為同流藝術總監，亦為香港專業戲劇人同盟創會發起人。先後畢業於香港演藝學院、
法國巴黎馬塞．馬素國際默劇學校、英國 Middlesex University，是香港首位跟隨已故國際默
劇大師馬塞馬素（Marcel Marceau） 研習三年的舞台藝術工作者。1992－1998 年曾任教於香
港演藝學院戲劇學院。1998－2007 年穿梭於港、英、韓國從事劇場創作及教學工作。2007
年回歸香港。2010 年憑《笑之大學》（糊塗戲班）獲第十九屆香港舞台劇獎「最佳導演」及
「最佳男演員」； 2012 年憑《魂遊你左右》獲提名第四屆香港小劇場獎「最佳導演」及「最
佳男主角」；2014 年，其執導的《許三觀賣血記》獲得第九屆華文戲劇節「劇目獎」；2015
年憑《荒誕．存在》奪得第七屆香港小劇場獎「最佳男主角」。
有關 Arts' Options
是一個藝術生命教育團體，由多位資深藝術工作者於 2011 年創立，並於 2012 年註冊為
非牟利慈善團體。我們的生命教育課程，著重引導同學或參與人士建立正面和積極的人生觀：
重新認識、了解並接受自己；再學習與人相處的學問；然後走進生活，培養對社會、環境以至
生命的關愛度及使命感。
領展「愛．匯聚計劃」
領展「愛・匯聚計劃」於 2013 年成立，旨在促進領展物業鄰近社區的可持續發展。計劃成立
至今共 投放 1. 4 億元予超過 180 個慈善項目，服務涵蓋全港十八區，受惠人次達 1,600 萬。
領展「愛・匯聚計劃」自2019開始支持Arts’ Options 「長・智・戲」長者戲劇藝術啟導計劃
及「長．智．戲」金齡多元藝術展航計劃，希望更多對戲劇有熱誠的長者能夠參與，在其退休
後仍可以繼續追 尋夢想，深化長者能力，長者經歷過的專業戲劇訓練，結合其豐富的人生經
驗，繼續服務社區讓公衆認識戲劇藝術，回饋社會，願彼此共同為下一代共創美好社區者均歡
迎參與。
Comments