top of page

中秋夜市 Chizuru Matsuri 千鶴祭 D2 Place 商場及週末市集延長營運時間 逾 10,000 隻手工紙鶴打造不一樣的中秋晝與夜


今年9月29日至10月2日,D2 Place聯同哈拉比部落舉辦「日本秋祭in香港」認證中秋節市集活動—「千鶴祭」。為配合香港夜經濟計劃「香港夜繽紛」,千鶴祭活動將延長至每晚10時正。讓你由早到晚體驗從不中斷的新鮮及驚喜。


D2 Place一期天台花園將會率先於9月21日打造成「千鶴祭」主題攝影區,過千隻手工紙鶴組成4大攝影場景。而D2 Place二期地下THE GARAGE亦特別佈置成昭和時代街道,街道佈景掛上中秋燈籠吊飾,增添中秋節日氣氛。同時,D2 Place一期THE SPACE及二期THEGARAGE將由155間本地品牌坐陣,展出手作匠人產品、本地設計品牌、甜品小食、手工醬料及美酒佳饟。活動期間更設有許願池金鶴祈願體驗、御神籤體驗、期間限定工作坊、7色紙藝繪馬、花形棉花糖及特色造型氣球換領。


「千鶴祭」天台藝術裝飾四景七色金銀手工紙鶴月下輝映


D2 Place一期天台花園一共放置4組不同藝術主題攝影場景,由始景「祈願神明七色鳥居」到終景「千鶴望月潭」均設有特色互動小體驗及場景設計說明,希望遊客享受節日氣氛之餘同時了解背後創作理念。


始景-祈願神明七色鳥居

鳥居傳說是連接人類與神明的通道,七色鳥居分別代表七種願望(工作、健康、學業、智慧、創業、人緣及愛情),鳥居下的竹林代表秋竹清雅之美,日本對竹亦有吉祥之意,希望透過對竹的讚美向神明許願(遊客可於「和風繪馬神社」求籤後把籤文綁於秋竹上),神明亦會對許願之人寄予祝福。


貳景-彩鶴風花景園

四道紙鶴拱門屏風分別於活動主題鳥居兩側延伸,屏風掛上七色紙鶴吊飾,七色紙鶴予意對不同願望的祝福。中空設計的屏風令紙鶴隨風輕輕擺動,營造出自然彩色紙鶴匯演,亦希望祝福能隨風飄送。


參景-和風繪馬神社

神社風格參考日本傳統建築結構而設計,簡約松木色調配上和風布藝及燈籠。神社旁邊樹立七色繪馬牆增添玩味。神社特別安排以下活動:

1.御神籤體驗–誠心許願抽出御神籤,預測未來運氣,把御神籤綁在「祈願神明七色鳥居」的秋竹上,為許願對象送上祝福。

2.七色紙藝繪馬換領–集齊指定「印章一、二及三」,於「和風繪馬神社」換領繪馬。

3.金鶴祈願體驗–用日本金紙摺出金鶴,於浮水牌上寫下願望,把金鶴貼在浮水牌上再放進「千鶴望月潭」許願。


終景-千鶴望月潭

日本古老傳說中,神明會授予願望於摺出千鶴之人。「千鶴望月潭」中三千銀鶴風動牆亦受”弱水三千只取一瓢”啟發,世間縱有千種美事,珍重其一足矣。遊客親手摺出金色許願紙鶴,於池上暢泳仰望天星。此景願以金光銀影盛匯給予祝福,亦希望大家珍重身邊美事。


期間限定中秋市集過百本地設計品牌雲集昭和千面一番町開催

超過150間品牌進駐中秋期間限定市集,齊集於D2 Place一期2樓THE SPACE及二期地下THE GARAGE,當中包括匠人手工作品,本地設計產品,甜品小食、手工醬料、美酒佳饟及精品咖啡等。D2 Place二期地下THEGARAGE更設立昭和千面一番町場景,遊客亦可於指定時間換領花形棉花糖及特色造型氣球。


日式主題工作坊集印換領七色紙藝繪馬

活動一:七色紙藝繪馬換領


於D2 Place一期THE SPACE參與日本紙扇工作坊,選取心儀款式紙扇,於紙扇面蓋上圖案並收集指定「印章一」。




於D2 Place一期THE SPACE參與祈願紙鶴吊飾工作坊,選取紙鶴、木珠及千色紙製作祈願吊飾並收集指定「印章二」。






到訪D2Place二期GARAGE昭和千面一番町收集指定「印章三」。






集齊指定「印章一、二及三」,於「和風繪馬神社」換領七色紙藝繪馬換領





活動二:日本面具工作坊

D2 Place會員於指定商戶消費滿HK$200或以上(最多可用二筆機印收據)即可參加日本面具工作坊。日期: 9月29日至10月2日時間: 13:00–20:00每日限額:125份












活動三:花形棉花糖換領

D2 Place會員於指定商戶消費並憑機印收據即可換領花形棉花糖乙個。日期:9月29日至10月2日時間: 13:00–19:30每日限額:120份





活動四:特色造型氣球換領

D2 Place會員於指定商戶消費並憑機印收據即可換領特色造型氣球乙個。日期: 9月29日至10月2日時間: 13:00–18:00每日限額:160份



活動主題資料

活動主題:Chizuru Matsuri千鶴祭

活動日期:2023年9月29日至10月2日

開放時間:13:00–22:00

活動地點:

主題裝飾-荔枝角長義街9號D2 Place一期天台花園市集活動及工作坊-荔枝角長義街9號D2 Place一期2樓The Space及荔枝角長順街15號D2 Place二期地下The Garage


日本領事開幕禮x Media Day

日期:2023年9月28日(星期四)

時間:16:00–18:00

地點:荔枝角長義街9號D2 Place一期天台花園




12 次查看0 則留言

Comments


bottom of page