打破《埃及王子》長達27年開畫紀錄 全球勁收6億票房！觀眾口碑爆棚 爛番茄觀眾好評97%！

《萬王之王》THE KING OF KINGS

2025年12月18日 普世歡騰

英皇戲院榮譽發行｜粵語配音及英語原聲 同步上映

改編自英國大文豪查爾斯狄更斯（Charles Dickens）家族秘藏作品，由韓國知名視覺特效公司MOFAC Studio與美國著名信仰題材電影發行商Angel Studios聯合出品，英皇戲院榮譽發行的年度動畫鉅作《萬王之王》（The King of Kings）將於2025年12月18日正式登陸香港及澳門戲院大銀幕！除原裝英語聲演版本外，英皇戲院更特別為本地觀眾打造「星級」粵語配音版本，豪華陣容敬請期待！《萬王之王》以最能打動孩子的奇幻視角結合國際級視效，把聖誕節的真正由來化作笑中有淚的溫暖觀影時光，絕對是今個聖誕檔期的闔家觀影首選！

一個父親的睡前信仰故事，化作大銀幕的動人史詩！

《萬王之王》靈感源自英國大文豪查爾斯狄更斯只獻給孩子的「祕密故事書」──《我們主的生平（或譯：聽狄更斯講耶穌）》（The Life of Our Lord）。電影講述狄更斯面對頑皮好動的兒子華特束手無策，在太太鼓勵下，以天馬行空的想像力帶著兒子展開奇幻旅程──從童趣視角重溫人類歷史上最偉大的故事，走進耶穌基督的一生，見證神蹟與苦難，直至十字架前那終極之愛，在希望、愛與救贖的光芒中，觸動心靈最深處的永恆力量。

北美率先掀起觀影熱潮，全球票房與口碑里程碑逐一刷新！

● 《萬王之王》開畫週末票房突破1,900萬美元，一舉打破《埃及王子》長達27年的「聖經題材動畫電影」首週末票房紀錄！首周累計報收2,800萬美元，以黑馬姿態穩坐「新片票房冠軍」！

● 口碑持續延燒下，全美逾3,500間戲院加入了《萬王之王》上映行列，勁收6,027萬美元票房，折合逾4.68億港元！

《萬王之王》聲勢迅速外溢至全球多地，目前全球票房逾7,700萬美元，折合約6億港元！於導演與製作班底的家鄉韓國，成績尤為搶眼，開畫首周力壓《多啦A夢：大雄之繪畫世界物語》等多部新片對手，以黑馬之姿勇奪「新片票房冠軍」，全周總榜僅落後於荷里活大片《F1電影》，展現強勁口碑，最終累計大收860萬美元，折合約6,710萬港元！而在台灣市場，《萬王之王》累計票房達1,500萬台幣（折合逾380萬港元），更榮登近十年最多人入場觀看的信仰類電影行列！

《萬王之王》的觀眾口碑同樣爆棚：據戲院民調網站CinemaScore，本片獲得觀眾「A+」最高評級，躋身美國影史中罕見獲此評級的128部作品之一，亦是屈指可數、僅5部取得「A+」的非迪士尼／Pixar動畫電影。同時，在權威影評網站 Rotten Tomatoes（爛番茄），觀眾好評度高達97%！《萬王之王》全球票房與熱議度仍正同步攀升，勢頭有望延續至年底本港上映檔期！

著名韓國特效班底，打造震撼觀影體驗！

導演兼聯合編劇張誠浩（Seong-ho Jang）是韓國最受尊敬的電影人之一，他由電影分鏡師起步，其後專注視覺特效（VFX），自1995年起持續為韓片樹立特效新標準。他曾參與《JSA安全地帶》、《大浩劫》等鉅製，並獲青龍獎與香港電影金像獎「最佳視覺效果」提名，被譽為韓國VFX先驅！在其領軍之下，《萬王之王》前期已投入龐大製作經費以追求視覺效果，並一早已將主要市場鎖定北美地區，而非僅止於韓國本土。憑藉韓國先進的動態製作技術，電影中的角色表情與肢體節奏、鏡頭運動細膩而靈動，成就達致一流國際水平的視覺盛宴！

《萬王之王》是張誠浩自2015年起歷時十年打磨的心血之作。張誠浩深愛狄更斯的著作，當得知他曾為子女撰寫家傳小說時，恍若覓得珍寶。據報道，張誠浩有感過往同類型電影敘事多偏傳統、節奏沉悶，立志製作出一部兼具娛樂性與感染力的動畫電影──以父親向兒子說故事的框架，重新講述人類史上最偉大的篇章。張誠浩坦言，片中他最鍾愛的一幕是耶穌把華特從水中拉起的一瞬間，這不僅連結了他的生命經驗。相信觀眾進場後，都能感受到象徵被扶起與被擁抱的力量，帶著盼望與勇氣走出戲院！

影帝級演員同場聲演，星光熠熠！

● 簡尼夫伯納（Kenneth Branagh，《奧本海默》《TENET天能》）為查爾斯狄更斯配音，他曾獲得奧斯卡金像獎、四項英國電影和電視藝術學院獎、兩項艾美獎、一項金球獎；

● 科力士韋德加（Forest Whitaker，《黑豹》）聲演彼得，為全世界第四位奧斯卡獎黑人得主，更榮獲康城影展榮譽金棕櫚獎；

● 賓京士利（Sir Ben Kingsley，《尚氣與十環幫傳奇》）聲演該亞法，曾獲奧斯卡金像獎最佳男主角獎、金球獎最佳戲劇電影男主角、英國電影學院獎最佳男主角、美國演員工會獎最佳男主角等

● 奧斯卡依撒（Oscar Isaac，《沙丘瀚戰》）聲演耶穌，曾獲金球獎最佳戲劇影集男主角，繼《蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙》後再獻動人聲線

另有奧瑪花曼（Uma Thurman，《標殺令》）聲演嘉芙蓮狄更斯、皮雅斯布士南（Pierce Brosnan，《黑亞當》）聲演本丟彼拉多、盧文格芬戴維斯（Roman Griffin Davis，《陽光兔仔兵》）聲演華特、麥咸美（Mark Hamill，《星球大戰》）聲演希律王，重量級卡司傾力獻聲，陣容華麗！

親子假期觀影首選！讓孩子認識聖誕節由來

從「父親講睡前故事」的溫暖視角出發，《萬王之王》以活潑而不失莊重的格調，把聖誕節從「消費、禮物與燈飾」帶回最初的起點，帶領孩子追本溯源認識節日真正由來——耶穌降生的故事與其背後的愛與盼望。電影節奏明快，片長精煉，視效壯闊，寓教於樂，既有笑中帶淚的親子互動，也有震撼動人的大場面，一家大小都能投入其中；無論是首次向孩子介紹聖誕意義的家庭，還是想在佳節共同留下珍貴回憶的父母與長輩，《萬王之王》都是今年聖誕的闔家必看之選，一同與孩子在光影之間感受喜樂與盼望！

教會聯動 × 聖誕應節電影：為城市送上喜樂與平安！

英皇戲院已聯同基督教星級支持機構「藝人之家」、基督教宣教伙伴及策動團體「影音使團」，在教會界宣傳、口碑擴散與包場推動上通力合作，並獲基督教出版機構「福音證主協會」提供中文字幕文本校對與電影延伸活動資源的構思及設計支援。英皇戲院與基督教組織將連結牧者、團契小組、主日學與校園網絡，推出教會專場、映後見證分享、牧者導賞及青少年教材包等多元化活動，務求把《萬王之王》的核心信息帶進每不同群體。隨着各界資源聚合、火種點燃，本片勢必在教會圈子迅速升溫，掀起堂會關注熱潮，成為今年聖誕最具感染力的話題電影！

《萬王之王》電影簡介

頑皮好動的狄更斯之子華特，最愛聽「王」的傳奇故事。某夜，狄更斯的太太請狄更斯為兒子講一個「王」的睡前故事，他便娓娓道來「萬王之王」的篇章——關於耶穌基督的奇蹟與犧牲。隨著父親的敘述，華特踏上奇幻旅程：有時，他們化作第一世紀的見證者，遠距凝視歷史場景；有時，他們甚至直接走進情節之中，與耶穌同行。他親眼目睹了神蹟的誕生，經歷試煉與背叛，直到十字架前那最終極的愛。《萬王之王》邀請觀眾回到純真的童真視角，重溫人類歷史上最偉大的故事，在希望、愛與救贖的光芒中，觸摸心靈深處的永恆力量。

《萬王之王》故事靈感

大家都知道，查爾斯狄更斯是撰寫《孤雛淚》、《雙城記》的大文豪，但很少人知道，他也曾為孩子們寫過一本關於耶穌的「祕密故事書」。這書在1849年寫成，但並不是為出版，而是專屬於狄更斯孩子們的聖誕驚喜。每到聖誕夜，狄更斯會把孩子們圍在身邊，親口講述這段動人故事。狄更斯一生都不願公開這本小書，因為對他來說，它是家中最溫暖的秘密。一直等到他最後一位孩子過世，這本被守護了幾代人的故事，才終於和全世界見面。電影延續這份溫度，將專屬於一個家族的睡前故事化為影院共享的感動。

香港及澳門上映資訊

● 優先場及包場：2025年12月7日起

● 上映日期：2025年12月18日

● 長度：1小時44分鐘

● 級別：一級（英語原聲）、粵語配音尚待評級

● 版本：粵語配音、英語原聲（附中文字幕）