橡皮鴨父親節壓軸「出巡」暢遊中環至炮台山及尖沙咀海域 維港兩岸市民夾道歡送 全港多個打卡點仍現「鴨」蹤 延續橡皮鴨熱潮
#AllRightsReserved #FlorentijnHofman #DoubleDucks @ARR.AllRightsReserved @studioflorentijnhofman @doubleducks_official
香港 —— 由創意品牌 AllRightsReserved （ARR） 主辦、荷蘭藝術家霍夫曼 （Florentijn Hofman）創作的大型海上公共藝術展覽《橡皮鴨二重暢》，今日傍晚時分圓滿落幕。為 紀念橡皮鴨訪港十周年，主辦單位 ARR 特別於今日父親節迎來壓軸活動——橡皮鴨維港巡遊，其中一隻橡皮鴨於中環游經尖沙咀海域折返，歷時兩個多小時，吸引大批公眾於維港兩岸 駐足欣賞，橡皮鴨更成為首個在維港海上巡遊的大型戶外充氣藝術裝置，為這段藝術旅程畫上完美 句號。天公造美，連日的雷雨稍為緩和，吸引不少鴨粉，絡繹不絕的前往拍照留念。
海上巡遊於日前約下午 1 時開始，其中一隻橡皮鴨由展出的中環海面出發，沿着維港美麗海岸線漫 「游」。早前主辦方預示巡遊將途經維港兩岸多個地點，吸引人潮在午後聚集在港島海邊如銅鑼灣 避風塘、炮台山東岸公園主題區，與及對岸的尖東海濱長廊一帶捕捉「鴨」蹤！亦有不少民眾駐守 中西區海濱長廊，親身目擊整個巡遊航程，其間維港仿如化身一個巨型浴缸，盛載着一對在水上漂 浮的橡皮鴨。其中一隻橡皮鴨暢游維港後，游到灣仔會展對出海面，原地完成展岀；另一隻將留在 中環海面，已經完成展出。這次橡皮鴨海上巡遊為本港首個海上巡演的大型户外充 氣裝置，維港兩岸的摩天高樓、地標與橡皮鴨同框形成超震撼畫面！大量市民旅客聞訊蜂擁而至打 卡，令社交媒體一時之間滿佈橡皮鴨周遊維港的足跡！ 橡皮鴨紀念品亦為全城瘋搶，不少被搶購一空，只淨餘少量橡皮鴨搪膠收藏品及三合一茶具套裝 出售。一眾鴨粉最後衝刺，商品已經完售。
全港多個打卡點倘現「鴨」蹤 延續橡皮鴨熱潮
巡遊過後，《橡皮鴨二重暢》展覽於今日黃昏隨即完美結束。展覽現場的網購領取處則將繼續開 放至 6 月 22 日（星期四）下午 8 時，供已網購的顧客前往提貨。縱然在維港擺放的橡皮鴨暫別， 但市民仍可繼續在香港各區，海陸空式追踪橡皮鴨的蹤影，例如保誠尖沙咀 3D 立體户外橡皮鴨裝 置、csl.橡皮鴨 SIM 卡、昂坪 360 飛天橡皮鴨纜車、ZA BANK 及 VSFG 平台上的橡皮鴨數碼藝術收 藏品、港鐵橡皮鴨車站，還有橡皮鴨天星小輪、橡皮鴨叮叮電車，為全城延續橡皮鴨熱潮所帶來 的簡單而純粹的快樂。
多謝香港 成就《橡皮鴨二重暢》盛事
昐後會有期 重「十」快樂
《橡皮鴨二重暢》圓滿落幕，主辦單位 ARR 感謝各方支持，包括支持機構香港旅遊發展局及主力贊 助保誠保險，其他贊助有 csl.、昂坪 360、意博金融、ZA Bank，及合作夥伴港鐵公司。成立 20 周年 的 ARR 創辦人 SK Lam，特別應謝香港這個地方，成就這件盛事：「作為私營機構，全賴上述商業 機構贊助，及政府部門協助才得以成這盛事，為港人抗疫後帶來快樂；還要感謝風雨不改地守護橡 皮鴨的本地及國際團隊，當然還有所有前來的市民旅客，共同感受生活及藝術間的和諧。」至於橡 皮鴨的下一站，他表示若有消息會再公布。
《橡皮鴨二重暢》展出以來深受市民及旅客的熱烈支持及喜愛，陪伴大家度過兩個雙倍快樂的周末， 暫且告別，期望後會有期，再與全城重「十」快樂。
關於藝術家 Florentijn Hofman
荷蘭藝術家弗洛倫泰因．霍夫曼（1977 年生）通過重新塑造日常物品的簡單視角，以挑戰觀眾欣賞 事物的舒適感。透過挑戰觀眾對日常物品的單一觀點，其藝術作品的熟悉感與積極性，讓人們以親 切的方式探索藝術，打破他們對事物的固有認知。霍夫曼將這些概念創作轉化為簡單明瞭的形象， 創作製造龐大奇異的「玩具」，通過其巨大的體積和材質，以全新角度創作極具新鮮感的藝術作品。 例如，他的作品《橡皮鴨》（Rubber Duck，2007 年）曾經在世界各地的海岸出現，足跡遍及法國、 巴西、新西蘭、香港，甚至智利的聖地亞哥等，極具辨識度並廣受關注。
霍夫曼對周圍環境的關注，使他一直在探索材質與媒介物料的可能性，探索形式和形狀的本質和美 感。通過將當地文化融入藝術作品中，擴展想像力，並重新喚起現代人遺忘的互動。
社群參與和互動交流是霍夫曼創作的關鍵元素。霍夫曼透過分享對公共空間雕塑的熱情，為觀眾帶 來共通的美學體驗。他所創造的歡樂樂趣讓觀眾放下各種種族和宗教的觀念想法，與藝術品進行對 話。通過放大創作，霍夫曼的作品反映了平等和人類於萬物中的微不足道。
霍夫曼以富有玩味性和巨型裝置藝術品作品而聞名，包括巨型橡皮鴨和兔子雕塑等教人驚嘆的作品。 這些藝術品已在全球 20 多個地方展出，成為迄今世界上最具辨識度的城市藝術之一。2013 年，霍 夫曼的「橡皮鴨」在香港維多利亞港與 AllRightsReserved 共同策展合作展出。如今，適逢橡皮鴨造 訪香港十周年，《橡皮鴨二重暢》再次在維多利亞港與香港觀眾會面，與另一隻橡皮鴨一起暢「游」 舊地。
霍夫曼於 2000 年就讀荷蘭坎彭的美術學院，其之後獲得德國柏林 Weissensee 藝術學院的藝術碩士 學位。
關於 AllRightsReserved
成立於 2003 年的創意品牌 AllRightsReserved（ARR）對藝術創作總有着一份堅持與執着，不斷突破 藝術的界限，和挑戰創作媒介的框架，締造美好的藝術環境。
國際著名當代藝術家 KAWS，為 ARR 長期合作夥伴，雙方於 2010 年首度合作，在香港展出 KAWS 首 個戶外 COMPANION 雕塑——KAWS:PASSING THROUGH，便迅速獲得全球注目及熱烈迴響。兩方協作 項目包括持續進行中的 KAWS:HOLIDAY 世界巡迴展覽，足跡先後遍佈首爾、台北、香港、東京、布 里斯托爾、新加坡、長白山、墨爾本，甚至遠達外太空。
歷年來 ARR 也與來自不同背景的優秀藝術家合作，策劃多元的創意項目，包括藝術裝置、展覽及項 目，以藝術豐富生活。於 2007 年，ARR 為日本著名藝術家草間彌生策劃首次在香港舉辦的藝術展 《草間彌生．萬點迷（DOTS OBSESSION - SOUL OF PUMPKIN）》，結下藝術家與這城市的不解緣。藝 術可為城市帶來生機，ARR 至今在中國重要城市包括上海、成都、長沙及深圳，已展出共四個大型 永久戶外藝術裝置。ARR 也拉近當代藝術家與各地藏家的距離，如為花井祐介（Yusuke Hanai）和霍 安．科內拉（Joan Cornellà），分別在上海和日本籌辦國際藝術展覽；長場雄（Yu Nagaba）和 Verdy 展覽則於香港舉辦。讓藝術走入生活也是 ARR 的願景，策展《1600 熊貓游世界》及《Light Rose Garden HK 玫瑰燈海園》等都承蒙各界厚愛，《Rubber Duck Project: HK Tour 橡皮鴨游世界．香港站》更吸 引大批市民旅客蜂湧參觀。
此外，ARR 為眾多國際知名品牌，設計及策劃專屬的市場營銷方案，包括豪華汽車品牌勞斯萊斯 （Rolls-Royce）、國際串流平台 Netflix、多啦 A 夢（Doraemon）和史努比（Snoopy）等，偕品牌携手 引領創意潮流，突破藝術框架。
ARR 自家藝術網購平台 DDT Store，結合了電子商務和實體市場體驗，讓藝術家心血結晶找到遍佈全 球的知音。平台上獨特且優秀的作品，由版畫到雕塑，都顯現了 ARR 與藝術家用心合作的成果，讓 藝術品為每個藝術愛好者的家裏帶來一絲活力，及更具創意力的生活。
ARR 會不斷探索藝術定義，並透過紀念 20 周年的項目《Beyond Creatorhood》，與藝術家和重要夥伴 繼續以創意理念結伴同行。
網站： allrights-reserved.com
Facebook： facebook.com/ARR.allrightsreserved/
Instagram： @ARR.AllRightsReserved
Twitter： @ARR_ltd
微博： weibo.com/allrightsreserved
微訊公眾號： AllRightsReserved
小紅書： AllRightsReserved
